Gold-flecked ice cream wasn’t part of the picture that Shiite Muslim clerics painted during the Iranian Revolution, when they promised to lift the poor by distributing the country’s vast oil income equally across society.