دکتر ناهید نوروزی (مترجم همای و همایون به نظم ایتالیایی) – در بخش دیگر دیباچه که به «مقربان» تقدیم شده، منظور خواجو، عارفان برجسته است و در آن اشارات مستقیم و بیشتر تلویحی به عرفا در تصاویری که آنها هم بر حول و حوش تناقض می‌چرخند، فراوان است:‏ خوشا سرفرازان کوتاه‌دست…

دکتر ناهید نوروزی (مترجم همای و همایون به نظم ایتالیایی) در بخش دیگر دیباچه که به «مقربان» تقدیم شده، منظور

گفتگو از: کریم فیضی مرکز مداری * زمان بر اشیا و پدیده‌ها می‌گذرد و باعث گشودگی آنها می‌شود: زمان

در بستری از تعقل، آگاهی و تفکر، این دو میزان و صفت “شدت” و “رحمت” توأمان و با یکدیگر اگر در جان سالک همراه شد، وساوس شیطان در ذهن او کارگر نمی‌افتد و دغدغه‌های ایمانی در او کمرنگ نمی‌شود و به میل نفس درک شرایط نمی‌کند و در فضای شبهه عقل ایمانی را به کار می‌گیرد و توکل به خدا می‌کند و در برهوت شک و تردید سرگردان نمی‌شود تا حلقه‌های دود بلا را ابر پر باران تصور کند و در تشخیص راه خیر از شر دچار اشتباه نمی‌شود و مروارید مقصود را از صدف کلام  حق بیرون می‌آورد و…

فرامین و فرمایشات اولیاء الهی، همچون آیات قرآن، ظاهر و باطن، محکم و متشابه، ناسخ و منسوخ، مطلق و